FABLE: LOS CAPÍTULOS PERDIDOS llega a XBOX con licencia Platinum

Fable fue ampliado y relanzado como Fable: The Lost Chapters para las plataformas Xbox y Windows PC en septiembre de 2005. El juego luego fue portado a Mac OS X por Robosoft Technologies y publicado por Feral Interactive el 31 de marzo de 2008.

The Lost Chapters incluye todo el contenido de la historia original, además de contenido adicional como nuevos monstruos, armas, hechizos basados en alineamiento, objetos, armaduras, ciudades, edificios y expresiones, además de la posibilidad de dar objetos a los niños. La historia se expande aún más con nueve nuevas áreas y dieciséis misiones adicionales. Personajes como Briar Rose y Scythe, que solo tenían papeles secundarios en el juego original, ahora tienen mayor importancia y se incluyen en algunas misiones principales y secundarias. Otras mejoras para los personajes incluyen la voz del antagonista Jack of Blades, más grave, áspera y demoníaca, y la posibilidad de descubrir (y resolver) el misterio del asesinato de la hermana de Lady Grey. La edición actualizada del juego también corrigió algunos problemas, como el "error de excavación", que provocaba que el protagonista retrocediera al usar la pala, lo que lo empujaba a través de objetos sólidos y, en ocasiones, lo atrapaba.